FR

avez-vous la photo de l'Illustration n°1163 ?  si cela vous intéresse je peux vous envoyer la photo de couverture du Petit Journal de 1896

1 ) Comment appelait-on un mazagran si il existait avant 1850 si ce n'est pas topette qui est en fait un récipient fermé ?  Cette forme de potterie existait-elle au XVIII e ?

Selon le TLF in linea :

http://atilf.atilf.fr/dendien/scripts/tlfiv5/advanced.exe?8;s=2306266665;

MAZAGRAN
A. Vieilli. Café noir, chaud ou froid, mêlé d'eau et de sucre, additionné ou non d'eau-de-vie ...

Topettes ?  Ca 1745 taupette « petite bouteille longue et étroite »; 1803 topette

Mot avec le suffixe –ette de la famille de taupin, « petit pot en terre » mot région. du sud-est de la France, prov. toupin « pot en terre » de même que les formes dial. de la périphérie du domaine d'oïl, est une survivance du fr. toupin, tupin « id. » (att. dep. 1318 et disparu au XVI^e s.), lui-même issu de l'a. b. frq. * « pot » (cf. l'a. h. all. dupfen « récipient », m. h. all. tupfen, duppen).

 Votre recherche confirme le TLFi : "topette" vient du sud-est et non du Berry : d'où venaient alors les 80 soldats de Mazagran  étudiés ?

2) Que signifie en arabe Mazaghran ? Ma peut signifier le lieu où comme magasin, le lieu du coffre, etc.

Le lieu-dit Mazagran de Leffincourt (Ardennes) a donné son nom à un hôtel situé à proximité à ... Constantine, une ancienne ferme ! Il existe un autre lieu Mazagran en Moselle, relié au village de Sainte-Barbe à 12 kilomètres de Metz. La ferme éponyme conserve la mémoire d'un soldat qui défendit le fortin de Mazagran (Algérie) et abrite désormais une auberge. Idem à Leffincourt ?

 Il y a une gravure du fort publié dans L'Illustration n° 1163 du 10 juin 1865.

 Au plaisir de vous lire

Francis ROBIN

Liste des médaillés

La Médaille de Mazagran récompensait les officiers, sous-officiers et chasseurs de la 10^e Compagnie du 1^er bataillon d’infanterie légère d’Afrique dont les noms suivent :

¨  Capitaine LELIEVRE.

¨  Lieutenants MAGNIEN et DURAND.S.

¨  Sergents WUILLEMOT, MILLOT, GIROUD, LORTAUD, TAINE.

¨  Caporaux GAZEL, VIGNES, GRIPPAT, MUSTER.

¨  Musiciens PUYHARDY ( tambour ) et GOEPFERT ( clairon ).

¨  Chasseurs CHAMERET, GÉRARD, SEGUIN, DEVILLETS, VOUILLON, MARQUES, LEBORNE, MORIERT, PLANSON, QUILLET, LANDENWESH, CARRE, C

bon week end

bisous nadette

tout ce que je sais c'est qu'avant il y avait une ferme tenue par une vieille dame aimé de tous qui est decedee il y a quelques années et que maintenant il ne reste plus rien

bisous